Lettre de motivation en Suisse : dossier complet et exemple
Postuler en Suisse : ce que contient le dossier de candidature (lettre, CV, certificats de travail), comment l'envoyer, et un exemple de lettre, frontaliers compris.
Par l’équipe éditoriale ApplyOnClick · Publié le
En Suisse, la lettre de motivation n'arrive jamais seule : elle fait partie d'un dossier de candidature. Selon orientation.ch, le portail suisse d'orientation professionnelle, « un dossier de candidature classique contient les documents suivants : lettre de motivation, curriculum vitæ (CV), certificats de travail et diplômes ». Ce sont ces certificats, émis par chaque employeur précédent, qui surprennent le plus les candidats venus de France.
Dernière vérification : 28 septembre 2026, sur orientation.ch et sem.admin.ch. ApplyOnClick est un service indépendant. Les règles peuvent changer : c'est la source officielle qui fait foi.
Le dossier, pièce par pièce
| Pièce | Ce qu'il faut savoir |
|---|---|
| Lettre de motivation | Une page, adaptée à l'offre et à l'entreprise (voir la structure ci-dessous). |
| CV | Clair, à jour, avec vos coordonnées et votre parcours. |
| Certificats de travail | Les certificats de vos employeurs précédents, cités par orientation.ch parmi les pièces classiques du dossier. |
| Diplômes | Les copies de vos diplômes et titres. |
| Selon le poste | orientation.ch mentionne aussi, selon le secteur : vidéo de candidature, échantillon de travail, lettre écrite à la main. |
Sur l'envoi, orientation.ch est précis : « La plupart du temps, les candidatures sont transmises par voie électronique. Veillez à télécharger les documents dans le bon ordre et sous forme de fichier PDF. »
La structure de la lettre
- L'accroche : le poste visé et ce qui vous relie à l'entreprise.
- Vos atouts : une ou deux expériences qui répondent aux exigences de l'offre.
- Votre motivation pour cette entreprise, concrète.
- La conclusion : vos disponibilités, la demande d'entretien, la liste des annexes.
Conseil : rédigez dans la langue de l'annonce. Une offre publiée en allemand à Zurich attend une candidature en allemand, même si l'entreprise a des équipes francophones.
Vous êtes frontalier ?
Si vous habitez en France et visez un poste en Suisse, dites-le dans la lettre : l'employeur sait ainsi à quoi s'attendre. Le Secrétariat d'État aux migrations définit les frontaliers UE/AELE comme des ressortissants qui « travaillent en Suisse […] tout en retournant à leur domicile principal à l'étranger en principe chaque jour ou au moins une fois par semaine », et indique que l'autorisation frontalière (permis G) vaut sur tout le territoire suisse. Les conditions exactes sont sur la page officielle du SEM.
Exemple de lettre
Votre annonce pour un poste d'assistante administrative au sein de votre fiduciaire à Lausanne correspond exactement au métier que j'exerce depuis six ans.
Dans mon poste actuel, je gère la facturation de quarante clients, l'agenda de trois associés et la préparation des dossiers comptables de fin d'exercice. J'ai l'habitude des délais serrés de la période des bouclements.
Votre fiduciaire accompagne des PME de la région depuis vingt ans, et c'est cette relation suivie avec les clients qui m'attire.
Résidant à Annemasse, je suis frontalière et disponible dès le 1er décembre. Je serais heureuse de vous rencontrer pour un entretien.
Veuillez agréer, Madame, mes salutations distinguées.
Claire Dubois
Annexes : CV, certificats de travail, diplômes
Checklist avant d'envoyer
- ☐ Lettre, CV, certificats de travail et diplômes réunis
- ☐ Tout en PDF, dans le bon ordre, avec des noms de fichiers clairs
- ☐ Lettre rédigée dans la langue de l'annonce
- ☐ Situation de frontalier indiquée, le cas échéant
- ☐ Annexes listées en bas de la lettre
Pour une candidature sans offre publiée, voyez la lettre de candidature spontanée. ApplyOnClick cherche aussi des offres en Suisse et adapte votre CV et votre lettre à chacune, à partir de votre vrai parcours.